{"id":2044,"date":"2017-09-11T16:11:30","date_gmt":"2017-09-11T16:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/pret-dequipement\/"},"modified":"2024-01-30T14:44:19","modified_gmt":"2024-01-30T19:44:19","slug":"equipment-loan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/","title":{"rendered":"Equipment Loan"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Equipment loan is a service of technical aids that allows people with temporary or permanent functional disabilities to live in their homes and participate in social life. Technical assistance consists of any product, instrument, or equipment that can help the user and his or her loved ones in their daily functioning.<\/span><\/p>\n<p><strong>Objectives\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Meeting the needs of users with functional dependencies:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Supporting users in their living environment;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Delaying or avoiding accommodation or hospitalization (alternative services);<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Facilitate the help and assistance provided by family caregivers;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ensure the safety of both the user and their caregivers;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Acquire autonomy for optimal development;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Promote social integration;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ensure greater comfort (palliative).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Clientele\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Persons with temporary (post-operation, post-hospitalization, palliative care) or long-term (age-related, physical impairment) loss of autonomy who require technical aids to prevent, compensate, correct, reduce, relieve or neutralize impairment and disability.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>To obtain these services\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Contact your nearest Equipment Loan Centre.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equipment loan is a service of technical aids that allows people with temporary or permanent functional disabilities to live in their homes and participate in social life. Technical assistance consists of any product, instrument, or equipment that can help the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2044","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T19:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cisss-de-labitibi-temiscamingue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/equipment-loan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/equipment-loan\\\/\",\"name\":\"Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-11T16:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T19:44:19+00:00\",\"description\":\"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/equipment-loan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/equipment-loan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/equipment-loan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equipment Loan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/\",\"name\":\"CISSS de l'Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue","og_description":"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.","og_url":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/","og_site_name":"Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue","article_modified_time":"2024-01-30T19:44:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cisss-de-labitibi-temiscamingue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/","url":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/","name":"Equipment Loan - Sant\u00e9 Qu\u00e9bec - Abitibi-T\u00e9miscamingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-11T16:11:30+00:00","dateModified":"2024-01-30T19:44:19+00:00","description":"The loaning of equipment is a service for technical aids that permit individuals with temporary or permanent functional disabilities to remain in their home and to enjoy a social life.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/equipment-loan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equipment Loan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/","name":"CISSS de l'Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22070,"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044\/revisions\/22070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cisss-at.gouv.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}