The pages accessible in English concern access to services and security in regard with health and social services in accordance with the French language charter.
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
Emergency Situation
Are you going through a difficult time?
Our psychosocial teams can offer you help and support to clarify your needs and problems. You have the opportunity to be accompanied to identify your needs in this difficult period. The services offered can help you in your journey to regain your health and well-being.
Services Offered
- Info-Social 8-1-1, option 2.
- Support and follow-up offered by the CLSC