The pages accessible in English concern access to services and security in regard with health and social services in accordance with the French language charter.
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
Childhood-Family
The environments (family and neighbourhood) in which a child grows up in as well as the experiences that they live early on impact their overall development. All interactions between a child and the adults around him contribute to the acquisition of the skills necessary for them to succeed at school and for their social integration.
Here are sites for parents on different themes:
Child safety
- Creating healthy home environments for kids
- Child Safety Link
- Safe sleep
- Is your child safe?
- Preventing injuries
Child development
- Healthy baby, healthy brain
- Naître et grandir
- Caring for kids
- Learning centre CHU Ste-Justine
- 24 hour Cribside assistance
Marital separation
- Justice Québec
- Helping children cope with separation and divorce
- When a couple separates – Service Québec
- Child custody and visiting rights during a breakup
- Because life goes on… helping children and youth live with separation and divorce
- Info for kids when parents separate or divorce
- A guide to parenting arrangements after separation or divorce
- A practical guide for parents from pregnancy to age two