The pages accessible in English concern access to services and security in regard with health and social services in accordance with the French language charter.
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
Access request – public records
You wish to access a public record from the CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue? Send your request to the person responsible for access to documents held by public bodies.
For all access to public information – public records, communicate with the person responsible for access to documents held by pubic bodies:
Mrs. Krystina Sawyer
Email