The pages accessible in English concern access to services and security in regard with health and social services, in accordance with the Charter of the French language regulations.
Accessibility online and in the facilities
Project ALLO - Staff and volunteers wearing a yellow card holder can speak English and help you find your way around the facilities.
Interpreter services - To obtain the services of an interpreter, speak with your doctor or staff when scheduling an appointment.
Service navigators and liaison officer - In order to support and accompany Indigenous people in their care and service experience and promote mutual understanding of the information exchanged between caregivers and patients, there is a resource available in Val-d'Or.
Translate a Web page - If a page is available only in French, you can translate it in your browser. Click right on the page and look for the translation button.
Need help? Google Chrome – Microsoft Edge – Safari
Travel Health
Are you carefully planning a trip?
Consult a healthcare professional in santé-voyage clinics located within the CLSC and certain pharmacies of the region. This professional will closely evaluate the risks associated with your travel according to your health status.
Available services
- Individual or group pre-trip consultation : your basic immunizations will be updated at this appointment;
- Evaluation of the risks associated with your health status;
- Immunizations according to chosen destination to prevent diseases such as hepatitis, typhoid and yellow fever.
 | Please note that fees are applicable. |
To make an appointment
Consult the CLSC nearest you.