The pages accessible in English concern access to services and security in regard with health and social services in accordance with the French language charter. The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content. 

Unwanted Pregnancy

Consult the Portail Santé mieux-être site to learn more about abortion and the resources available in the region.