Articles de l'infolettre : Sécurisation culturelle

Ralliez-vous à l’équipe du bureau de la Présidente-directrice générale afin d’œuvrer et faire la différence au sein d’une équipe dédiée à la sécurisation culturelle. Vous pourrez compter sur des professionnels et des médecins dédiés et engagés envers leur communauté, pour laquelle l’innovation, la proximité et la capacité d’adaptation sont des atouts qui vous permettront de vivre une expérience professionnelle enrichissante!

Navigateur de services

Afin de favoriser la compréhension mutuelle des informations échangées entre le personnel de soins et les usagers issus des Premières Nations et Inuits, le CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue recherche une personne issue des Premières Nations et Inuit qui permettra aux usagers et aux professionnels de la santé de communiquer en tenant compte de la langue privilégiée par les usagers autochtones ainsi que des enjeux liés aux codes culturels.

Chargé de projet milieux de vie

Afin de contribuer à l’implantation de la Politique d’hébergement et de soins et services de longue durée (PHSSLD) auprès des Premières nations et Inuit par une approche novatrice visant à offrir un milieu de vie adapté aux besoins des adultes issus des Premières Nations et Inuit hébergés. Le chargé de projet devra faciliter l’intégration des orientations dans les milieux de vie et de soins par une réponse aux besoins des personnes hébergées en cohérence à l’approche de sécurisation culturelle.

Pour obtenir plus de renseignements : Sécurisation culturelle - CISSS – ABITIBI TÉMISCAMINGUE (gouv.qc.ca)

En collaboration avec l’organisme culturel Anicinabe Minwashin, Tourisme Abitibi-Témiscamingue, par le biais de sa démarche CulturAT, et le ministère de la Culture et des Communications du Québec, le projet « Odeimen » qui désigne le petit fruit qu’est la fraise en langue anicinabe, vise à intégrer les arts et la culture anicinabe dans huit installations du CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue.

Vous pouvez observer les œuvres dans les hôpitaux d’Amos, de Rouyn-Noranda, de Val-d’Or, à l’Hôpital en santé mentale et CLSC de Malartic, ainsi que dans le CLSC de Senneterre et les Centres multiservices de santé et de services sociaux de Témiscaming-Kipawa, Ville-Marie et La Sarre.

Dernière chance de voir les œuvres au Musée d’art de Rouyn-Noranda avant leur installation

En collaboration avec l’organisme culturel anishinabe Minwashin, Tourisme Abitibi-Témiscamingue par le biais de sa démarche CulturAT et le ministère de la Culture et des Communications du Québec, le projet « Odeimen », qui désigne le petit fruit qu’est la fraise en langue anishinabe, vise à intégrer les arts et la culture anishnabe dans huit installations du CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue, soit dans les hôpitaux d’Amos, de Rouyn-Noranda, de Val-d’Or, à l’Hôpital en santé mentale et CLSC de Malartic, ainsi que dans le CLSC de Senneterre et les Centres multiservices de santé et de services sociaux de Témiscaming-Kipawa, Ville-Marie et La Sarre.

Avant qu’elles ne soient installées, les huit œuvres forment l’exposition Odeimen présentée au Musée d’art de Rouyn-Noranda, du 6 mai au 12 juin 2022. Durant plus d’un mois, les visiteurs sont invités à se déplacer au musée afin d’apprécier l’art anichinabe et plusieurs des symboles et valeurs que souhaitent véhiculer les artistes.

En collaboration avec l’organisme culturel anishinabe Minwashin, Tourisme Abitibi-Témiscamingue par le biais de sa démarche CulturAT et le ministère de la Culture et des Communications du Québec, le projet « Odeimen », qui désigne le petit fruit qu’est la fraise en langue anishinabe, vise à intégrer les arts et la culture anishnabe dans huit installations du CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue, soit dans les hôpitaux d’Amos, de Rouyn-Noranda, de Val-d’Or, à l’Hôpital en santé mentale et CLSC de Malartic, ainsi que dans le CLSC de Senneterre et les Centres multiservices de santé et de services sociaux de Témiscaming-Kipawa, Ville-Marie et La Sarre.

Avant qu’elles ne soient installées, les huit œuvres forment l’exposition Odeimen présentée au Musée d’art de Rouyn-Noranda, du 6 mai au 12 juin 2022. Durant plus d’un mois, les visiteurs sont invités à se déplacer au musée afin d’apprécier l’art anichinabe et plusieurs des symboles et valeurs que souhaitent véhiculer les artistes.

Au sein des prochaines infolettres, nous vous présenterons les artistes ainsi que les œuvres composant l’exposition Odeimen.

Jocelyne Robinson, FIND "MINO PIMATSWOWIN", 2022 – Sculpture sur bois

Lieu d’installation : Centre multiservices de santé et de services sociaux de Ville-Marie.

L’artiste

Originaire de Timiskaming First Nation, Jocelyne Robinson et Dave Robinson (fils), cherchent, à travers leur art, à créer un espace de dialogue entre les savoirs ancestraux autochtones et le système de pensée occidental.

L’œuvre

Les racines et les feuilles des fraises créent un réseau interconnecté qui nous rappelle que la médecine et la guérison, pour les Anicinabek, constituent un équilibre entre le corps, le mental et l’esprit, ainsi qu’avec tous les éléments de la nature. Cette œuvre invite à trouver « Mino Pimatswowin », une vie bien équilibrée.

Janice Wabie, THE MEDICINE BEAR-IE, 2022 – Acrylique

Lieu d’installation : Hôpital de Rouyn-Noranda

L’artiste

Janice Wabie consacre son art aux traditions de sa communauté Timiskaming First Nation qu’elle a appris dès son adolescence. Depuis plusieurs années, elle participe activement à la transmission de ses richesses culturelles.

L’œuvre

Symbole de la médecine, mais aussi animal du clan de l’artiste, l’ours représente sa famille. Les couleurs vives de l’œuvre suscitent la joie et attirent l’attention des enfants. Les fraises représentent à la fois l’amour et le cœur, qui sont au centre de la santé physique et mentale.