Actualités : Dépistage

Mots clés: Dépistage , Santé du sein

En raison d’une interruption possible des services chez Postes Canada, il pourrait y avoir un retard dans l’envoi des lettres de résultat de mammographie de dépistage passée dans le cadre du Programme québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS).

À cet effet, si l’interruption des services postaux devait avoir lieu, votre résultat vous sera communiqué par le cabinet de votre médecin ou par le professionnel responsable de votre suivi dans le cadre du PQDCS, environ deux à trois semaines suivant votre mammographie.

Pour tout renseignement supplémentaire, n’hésitez pas à contacter le Centre de coordination des services régionaux du PQDCS de votre territoire.

 

_______

Important information about receiving mammography screening results

The potential for service disruption at Canada Post could lead to delays in expediting Québec Breast Cancer Screening Program (PQDCS) mammography results to participants.

If mail service is suspended, the office of your doctor or other health professional in charge of your follow-up will contact you with the results within approximately two to three weeks following your mammography.

For additional information, please contact your PQDCS Regional service coordination centre.